Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Что написано у Black Crows под колодкой?
Питерская горнолыжная конференция > Общие форумы > Горнолыжно-бордический форум
Петя
См сабж
Vova Jager
На севунах между метками написано на английском:
"если вы это читаете, то кататься вы не умеете"
Петя
if you can read this - you are not skiing

Я бы примерно так перевел :
"Если ты это щас читаешь, то щас ты не катаешься, понял, идиёт? "

Слева 2 метки, там написано все как обычно: Стандарт и Модерн, а справа вот такой прикол.
sondre
Цитата(Петя @ 8.2.2010, 12:04) *
Ну догадайтесь.

если вы умеете катадзе,то не надо читатьsmile.gif

а знаете чё написано на атомис павдер+?

Цитата
"Если ты это щас читаешь, то щас ты не катаешься, понял, идиёт? "

аааа! я почти попалsmile.gif
Петя
QUOTE (sondre @ 8.2.2010, 12:09) *
если вы умеете катадзе,то не надо читатьsmile.gif

а знаете чё написано на атомис павдер+?


Чево?
sondre
Цитата(Петя @ 8.2.2010, 12:11) *
Чево?

типа что если вы собираетесь катадзе по пухляку не лишним будет использовать верёвочки ,которыми стоит привязать лыжу к ноге....ещё не так давно мир жил без широких стопоровsmile.gif
а ещё для облегчения установки креп там размечены дырки..со смещением по продольной осиsmile.gifне лыжи,а бескрайние поля фантазии для любителей павдераsmile.gif
Syncro
на каком-то кайте была надпись на бирке

"Caution! Kitesurfing is dangerous! Bla Bla Bla, Bla Bla Bla :о)"
Вася
на заге вааще текст на поллиста А4. smile.gif
Петя
QUOTE (sondre @ 8.2.2010, 12:16) *
типа что если вы собираетесь катадзе по пухляку не лишним будет использовать верёвочки ,которыми стоит привязать лыжу к ноге....ещё не так давно мир жил без широких стопоровsmile.gif
а ещё для облегчения установки креп там размечены дырки..со смещением по продольной осиsmile.gifне лыжи,а бескрайние поля фантазии для любителей павдераsmile.gif


Веревочки? Эспандеры действеннее. rolleyes.gif
Во блин! Имя забыл!
Цитата(Петя @ 8.2.2010, 12:33) *
Веревочки? Эспандеры действеннее. rolleyes.gif

тогда еще экстрактор в комплекте smile.gif
smagau
пружинные))
x4ik
Цитата(Петя @ 8.2.2010, 11:47) *
См сабж

не только обратил, но еще и переводил со словарем... когда дошло, попросил перевести знающих людей... rolleyes.gif
хороший прикол над такими как я... неграмотными в англицком...wink.gif
Sever
Читаю только в туалете smile.gif)
зы : В туалете лыжи не храню smile.gif
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2012 IPS, Inc.